Основной динамик у Xiaomi 13 Ultra внизу корпуса, а второй совмещён с разговорным вверху (стереозвук). Проверим по шагам.
Шаг 1 из 5
Нажми Громкость + и подними ползунок Мультимедиа до упора.
Проверь, не включён ли беззвучный режим или «Не беспокоить» в шторке.
Отключи Bluetooth: телефон мог отдавать звук на колонку или наушники.
Звук появился?